2007年度Adobe·中国 / Shall We Dance数字艺术大赛获奖作品欣赏。

☆　金奖

　　范永光(山东) 青花

　　评价：

　　《青花》为山东分赛区推荐的设计作品。我们在查看数以千计的入围作品之后，总是感到审美疲劳，大部分的参赛者一想到“中国风”无非是将书画、文房四宝等做一变形或与现代元素进行同化和融合。

　　而看到《青花》的时候，却是眼前一亮。作品是一只青花瓷盘，传统纹饰和通透的色泽尽显了中国青花瓷器的细腻滑润。仔细观察，上面的花纹图案竟然是Adobe软件中的各种工具图标排列而成。可见作者是耗费了很大心血，利用了很多时日，才想出来，做出来。

　　作品的整体设计符合“中国风”要求，在以极具代表性的中国青花瓷作为载体的同时，能够把Adobe的元素非常完美地糅合在其中，不但体现了中国传统文化的美，也同时展现了数字工具所带来的无穷魅力。这是现代数字艺术逐渐重视中国文化，并与中国文化密切结合的一种最佳的外在表现形式。

☆　银奖：

　　罗琛(西安)：十八罗汉

　　评价：

　　十八罗汉出自于佛教，本出自于喜马拉雅山脉以西的古印度和尼泊尔地区。在佛教传入中国之后，佛教的文化在印度本土几近消亡，却在中国两千余年的传播中发扬光大，并融合了中国的传统文化，成了地地道道的中国的宗教文化。

　　可以说，即便是宗教，在进入中国后也不可避免地要与中国文化相结合才能持续发展。

　　传统的十八罗汉绘画基本上是采用工笔、写意或白描等国画形式，间或有人采用油画。而在一般的设计作品中，即便是矢量图形绘制，也都是尽可能地模仿白描、写意或工笔等方法，另辟蹊径的少之又少。

　　参赛者的“中国风”采用了十八罗汉的主题，进行了新的设计尝试。其中有好多可圈可点的部分。

　　在作品风格上，参赛者在作品中尽可能地突显矢量风格，让我们知道了在以数字工具为主要创作手段，以数字艺术为重要表现形式的当下，即有设计感又有传统底蕴的作品无处不在。

　　在造型设计上，作者尽可能地使用了以局部代整体这样精炼抽象的象征手法，说明作者是在完全理解并剖析了“十八罗汉”中全部人物的各自特点之后，才提炼其精华部分进行放大、创作的。

　　在表现手法上，以夸张线条为主要表现形式，同样很有个人特色。

　　弱点是对线条的驾驭还不是很纯熟，个别部分不是很流畅，略显生硬。

　　胡一威(上海)：“东方神韵”系列

　　评价：

　　Deconstruction(解构)，解构理论乃至整个后结构主义/后现代主义理论思潮的鼻祖和领衔人物　德里达　在探索这个词时，曾专门查过词典：“在永恒的东方，一种达到其完美状态的语言，会根据符合人类天性的变化之道，从内部自行发生解构和变化

　　我不知道是该躲开它还是该喜欢上它，这种设计风格可能不是所有人都能完全接受的，但是不经意之间，年轻激进的一代已经使之风靡。我们该漠视它吗?

　　中国的传统形象，居然由众多元素关联在了一起，分崩离析又藕断丝连，繁冗琐碎又主题明确。也许，现代风潮之下的传统，本身就是众多看似不相干又相互联结的元素共同作用下的结果吧?

　　正如德里达所阐述的“在永恒的东方，一种达到其完美状态的语言，会根据符合人类天性的变化之道，从内部自行发生解构和变化”。每个人都通过各自的符号来进行表述，与此同时，每个人也都在利用各自的理解去解读他人的符号。

　　李鹏(江苏)古典爱情系列

　　刘立华(广州) 铜锁

　　陈惟(成都)插画