【.-中央美院报道】2005年11月1日下午3点克拉尼（Luigi Colani）《我的世界是圆的》新书发布会在中央美术学院学术报告厅举行。会上，中航出版社将图书赠送给克拉尼先生以及中央美院图书馆。克拉尼对自己第一本在中国出版的著作非常激动，表示将来还要出版专辑形式的比如：飞行器、航海、家具、电器专辑等。克拉尼表示将会在北京成立一个研究中心，帮助培养中国自己的设计师。

克拉尼先生

赠书仪式

克拉尼先生演讲

发布会上克拉尼先生面对面地解答了中央美院同学以及.网站等媒体关心了几个问题：
学生：克拉尼在书中提到儿时自己制作一些玩具，能否将来形成专辑也可以出版出来？
克拉尼：当然可以，有机会可以把我儿时做的玩具和草图拿出来出版。
学生：您在95年开始就在同济大学讲过学，现在您又来到中国，您感到这10年来中国设计专业学生的变化是什么？
克拉尼：是啊，10年前我就跟中国的学生接触了，我发现这10年的变化是相当惊人的，尤其今年5月我作为评委主任在深圳参加一个手表的设计比赛活动，看到了很多不错的作品。我也一直和欧洲的学生进行交流，他们的这么多年来进步并不大。和中国学生的变化是无法相比的。
记者：您能解释一下为什么称自己为自然的翻译者？
克拉尼：大自然的飞鸟在天空中飞行已经有几千年的历史，同样鱼儿在水里游泳也有几年前的历史，而人类在天空中飞翔和在水里潜水不过100年历史，我们应该向大自然学习。
.：通过您和中国学生的接触，中国学生和国外学生的差距是什么？
克拉尼：我为中央美院研究生上了两天课，感到他们已经具有很高的水平，比我当年已经好很多（笑）。其实我可以告诉你们一个秘密，我自在35岁时还在搞空气动力学（飞机设计），直到40岁时才开始从事设计，所以在座各位还有很长时间，不要着急慢慢来。从我接触的研究生看，我认为他们的发展都是很正确的，只要按照这个轨道做下去，都会成材的。

回答问题后，克拉尼进行了新书签售

同时，第二届“为坐而设计大赛”作品展开幕式也在中央美院展览厅举行，更多相关文章请访问.第二届“为坐而设计”大赛专题