输入您的搜索字词 提交搜索表单
Web www.addidea.com

关于访问者:

欧文.朱席德（Irwin Chusid），自由形态电台WFMU 音乐脱口秀（music and talk show）栏目主持，《吉姆.佛洛拉的顽皮艺术（The Mischievous Art of Jim Flora）》的作者，爵士唱片封面插画的先驱.日前,朱席德负责整理搜集佛洛拉的作品原作。在这个专访中，他谈到了把原作保存在一个安全、方便的地点的必要性，以及过程中遇到的困难。

   
H——何勒；C——朱席德
   
H：我们为什么要对吉姆.佛洛拉的作品感兴趣?
C：吉姆.佛洛拉是19世纪40至80年代间著名的唱片封面设计师和儿童书籍插画师，但是他仍有很多未被人了解的作品,这些丢失的作品，即使是熟知他的唱片封面或者儿童书籍的人也从来没见过这些不同寻常的作品。
   
H：这些不同寻常的作品是什么呢？
C：佛洛拉很多作品都是很漫画的，有小丑，小猫，龇牙咧嘴的面孔，发光的太阳，都很有趣，画面唤起了人们对童年的怀念，对成年后繁琐负担的舍弃。虽然佛洛拉后来在老少咸宜的儿童书籍插画方面最有声望，但是在很多这些插画中，并没有刻意抑制它表达丑恶事物的冲动。作品中不乏出现武器刀枪，尖牙呲露的毒蛇，装怪脸的强盗横行霸道，恶魔和搽脂弄粉的妓女嬉戏……佛洛拉的角色尽是些外貌丑陋毁损的姿态，这些陈腐极端的元素经常同时出现在小小的同一画面上。

 
在佛洛拉的一幅有诙谐意味的荒诞画“强奸司令官的女儿”中，这些幽默的奇形怪状的东西重复着，和后来19世纪50年代哈维卡兹曼的《疯狂年代（era MAD magazine）》杂志还有60年代后期的地下漫画（underground comix）很多地方有共同之处，当然这不是说佛洛拉影响了这些派系，他的视觉商业艺术无疑是温和的，没有那么粗野。还有更多阴暗的作品仍未公布于大众。

     
H：吉姆.佛洛拉在他那个年代是个独一无二的作图大师，影响或刺激产生了现代的一大批幻想艺术插画作品。他的作品数量一定很不小，这么多的作品要怎么整理呢？
C：我们还没有具体统计过作品的数量，不过绝对是数以百计：有油画、水彩、素描、版画还有很多一直未被看到的早期商业作品。从19世纪40年代开始的速写本就有10本。我们已经计划把这些作品照下来归档储存，并且我们还和Fantagraphics出版公司谈论再出三本书。我们希望举行一个画廊或者博物馆展览，毕竟这些作品应该被观赏，而不是储存进一个冷藏室。

   
H：这可是一项昂贵的工程，因为即使是一些很重要的设计师或插画师都很难找到一个合适的地方储存他们的作品。有没有一些机构或者图书馆曾经表示有兴趣收藏佛洛拉的作品呢？
C：我们还没到那一步，没有人知道有这项工程。佛洛拉的家人希望把作品一件一件卖出去。我感觉他们，可能佛洛拉本人自己也没意识到这些作品的历史价值和广泛的吸引力。当你长大有了自己的家室，就像佛洛拉那样做着他的“工作”，你会把这些当作理所当然。但是对于那些在家庭圈子之外的人们，邻居的那些不平常的“工作”就变成了一个诱惑。
   
我尽量说服他们保留这些作品，保全并且保护好这些作品可是一件伟大的工程。这可是在康涅狄格州（Connecticut）干净、有环境控制的仓库设施里，那种地方不可能有什么汽车炸弹。